الحلقة 22 1:42 المعايير عربي · EN

السماء المظلمة, تصميم إنارة خارجية تضيء الأرض، لا النجوم

تملك السعودية اليوم أربعة متنزّهات دولية للسماء المظلمة في العلا، وأكبر متنزّه للسماء المظلمة في المملكة في النفود، وأول منتجعين معتمدين للسماء المظلمة على الأرض. والجهة المانحة اسمها DarkSky International، وقد غيّرت اسمها عام 2023، ومع ذلك فإن معظم بنود المواصفات المكتوبة في الخليج تستشهد بجهة وببرنامج وبمقاييس لم تعد تقول ما يدّعيه البند.

منتجع صحراوي ليلاً، ودرب التبانة في الأعلى وأعمدة منخفضة تنير الممر
شرح متحرّك، اضغط تشغيل لمشاهدة المفاهيم الآن؛ يُنشر المونتاج المصوَّر فور انتهاء الإنتاج.

ما الذي تخرج به

أربع أفكار تحملها معك إلى محادثة المواصفات القادمة.

01

ULOR = نسبة الخرج الضوئي للأعلى.

لا تشترط DarkSky انبعاثاً صاعداً صفرياً. فالوحدة السكنية يُسمح لها بما يصل إلى 50 لومن فوق 90 درجة، والوحدة التجارية التي تتجاوز 1,000 لومن يُسمح لها بنسبة 0.5% من خرجها بحدّ أقصى 50 لومن. أما الصفر فمطلوب في فئة الحياة الفطرية وحدها. كما أن ULOR مصطلح خاطئ هنا: تُعرّفه CIE S 017:2020 منسوباً إلى تدفّق المصباح في الوضع المرجعي، وهو بلا معنى لوحدة LED. والمقدار المقصود هو ULR، أي كما رُكّبت.

02

الأدفأ أفضل خارجياً ليلاً.

سقف الاعتماد هو 3000 K اسمياً، والقيمة نفسها في الفئات السكنية والتجارية وفئة راحة المشاة. ولا يرد اشتراط 2200 K في أيّ اعتماد؛ بل يظهر بوصفه «خاصية مثالية» في برنامج الإقامة، إلى جانب حدّ أدنى مقداره 2700 K. ثم إن درجة الحرارة اللونية إحداثي لوني لا طيف: فعند 3000 K ثابتة، يتفاوت المحتوى الأزرق المقيس بين المصابيح الحقيقية بنحو الضعف.

03

قطع كامل، لا «حماية كاملة» تسويقياً.

لا تستعمل DarkSky تصنيف BUG إطلاقاً. فالكلمة لا ترد ولا مرة واحدة في معايير الإصدار 3.1. وتُعرّف TM-15 مناطق نظام تصنيف الوحدات ومقياس BUG، ولا تضع أيّ حدود. كما أن TM-15 لم تتضمّن يوماً تصنيفات القطع: فتلك كانت في RP-8 وألغتها IES عام 2007، ولهذا كُتب نظام LCS أصلاً.

04

الحظر الذكي يضاعف الأثر.

الإطفاء الليلي إجراء طاقة لا إجراء وهج سماء. عتّمت توسان نحو 20,000 وحدة من 90% إلى 30% من القدرة الكاملة بعد منتصف الليل، فقاست تغيّراً مقداره 5.4% في سطوع السماء عند السمت؛ وكانت إنارة الشوارع نحو 14% من انبعاثات وهج السماء في تلك المدينة. أما اشتراط DarkSky الفعلي فهو قابلية التعتيم إلى 10% أو أقل، وهي قدرة في المنتج لا جدول تشغيل. ولا توجد مواصفة تنصّ على «50% بعد منتصف الليل».

ابدأ من الاسم
أصبحت IDA اليوم DarkSky International
في المستندات القديمةالاسم اليومIDADarkSkyInternationalFixture Seal ofApprovalDarkSky Approved«مواصفة ⁦IDA⁩»معايير البرنامج معذكر الإصدارتنشر ⁦DarkSky⁩ معايير اعتماد، لا مواصفات توافقيةسمِّ البرنامج وإصداره
تنشر DarkSky معايير اعتماد، لا مواصفات توافقية. فاستشهد بالبرنامج وإصداره: «DarkSky Approved Luminaires, v3.1».
درجة اللون: منتج واحد أم عائلة؟
المنتج القابل للاختيار وعائلة الطرازات يُحكم عليهما بطريقتين
وحدة واحدة بإعدادات قابلة للاختيار2700 K3000 K4000 Kغير مؤهّلةعائلة من طرازات ثابتة منفصلة2700 K3000 K4000 Kقابلة للإدراج: ⁦2⁩ من ⁦3⁩البند ⁦1.2.A⁩ يحكم على المنتج لا على الإعدادالبند ⁦3.1.B⁩: مصفوفة طلب مخصّصة للطرازات المطابقة
لذلك لا يُعتمد درايفر قابل لاختيار 3000 أو 4000 أو 5000 K. أما طراز 3000 K من عائلة تبيع أيضاً 4000 K فيمكن اعتماده، إذا طُلب من تلك المصفوفة.
الطريقة مقابل الحدّ
المواصفة TM-15 تُصنّف النور ولا تحدّه
0608090منخفضةمتوسطةعاليةعالية جداًUL, 90-100UH, 100-180ما فوق ⁦90⁩ درجة انبعاث صاعدالدرجات من الاتجاه العمودي للأسفل
تستعمل DarkSky v3.1 هذه المناطق، ثم تضع حدودها الخاصة باللومن.
شارع سكني ليلاً تحت أعمدة نور كاملة الحجب، ودوائر نور على الإسفلت والنجوم ما زالت ظاهرة فوقها

مواصفة متوافقة مع السماء المظلمة × الحد النموذجي

الحدود تأتي من برامج الاعتماد واللوائح البلدية وقواعد المشتريات. أما IES TM-15 فتوفّر طريقة التصنيف ولا تضع أيّاً منها. وعمود الخليج هو الملزم فعلاً في مشاريعنا.

البارَمتر حدّ Dark-Sky المرجع
درجة الحرارة اللونية، DarkSky≤ 3000 Kمعايير DarkSky Approved v3.1، الأقسام 2.1.C و2.2.D و2.3.D
درجة الحرارة اللونية، العلا≤ 2700 Kلائحة الهيئة الملكية لمحافظة العلا، مع CRI لا يقلّ عن 80 وكفاءة 120 lm/W
الانبعاث الصاعد، سكني≤ 50 lmDarkSky v3.1. وليس صفراً
الانبعاث الصاعد، تجاري فوق 1,000 lm0.5%، بحدّ 50 lmDarkSky v3.1. والصفر لفئة الحياة الفطرية وحدها
ضبط الميل الصاعد≤ 5°الاستثناء 1.2.B من DarkSky v3.1
اختيار درجة اللون ميدانياًلا خيار فوق 3000 Kالاستثناء 1.2.A. خيار أعلى واحد يُسقط العائلة كلّها
قابلية التعتيمإلى ≤ 10%الاستثناء 1.2.D. قدرة في المنتج لا جدول إطفاء
الانبعاث الصاعد، المشتريات الأوروبية0.0% RULOEU GPP SWD(2018) 494 TS7، محفوظة عند الميل المركّب
مؤشّر G الطيفي≥ 1.5EU GPP TS9، وليس مقياساً لـ DarkSky. وارتفاع G يعني أزرق أقلّ
تسرّب النورالقسم 3.2 من LP-11-20ANSI/IES LP-11-20. والوثيقة RP-33 مُلغاة
الانبعاث الصاعد باللومن
حدّ الانبعاث الصاعد يتبع الفئة والخرج
01020304050المسموح (⁦lm⁩)5001,0004,00010,00040,000خرج الوحدة بـ ⁦lm⁩ (مقياس لوغاريتمي)5 lm0.5%حدّ ⁦50 lm⁩20 lm50 lm = 0.25%
عبارة «محجوب بالكامل» ليست رقماً. اطلب الانبعاث الصاعد باللومن، والفئة التي قيس على أساسها.
الآلية
لماذا تُكلّف الأطوال الموجية القصيرة سماءً أكثر
الأكثر تشتّتاً5000 K4000 K3000 K2700 K400500600700الطول الموجي بـ ⁦nm⁩، وكل منحنى عند الخرج المرئي نفسه
تحفّظان: الغبار والهباء الجوي يشتّتان بتوازن أكبر عبر الأطوال الموجية، والغيوم تغيّر لون وهج السماء. فعقوبة الأزرق نتيجة سماء صافية.
خطأ في التصنيف
المقياس الميلانوبي ليس مقياساً لوهج السماء
0.00.10.20.30.40.5LED, 4100 K0.452LED, 2760 K0.285HPS, 2010 K0.118مؤشّر للميلاتونين لدى الإنسان، لا مقياس لوهج السماءمؤشّر كبت الميلاتونين، وقيمة ⁦CIE D65⁩ تساوي ⁦1⁩
تُعرّف CIE S 026:2018 المقادير الميلانوبية لاستجابة خلايا ipRGC لدى الإنسان. والمقياس الميلانوبي لا يقيس وهج السماء مباشرة.
دراسة واحدة، تسعة أطياف
في أطياف أوبيه، كان LED الأبيض غير المرشَّح أسوأ لكل لومن من HPS
LPS, 1720 K0.088كهرمان ⁦PC⁩0.154كهرمان ضيق النطاق0.170⁦LED⁩ مرشَّح، ⁦2260 K⁩0.230HPS, 2010 K0.231LED, 2760 K0.359LED, 4100 K0.563هاليد معدني، ⁦4500 K⁩0.577LED, 4440 K0.617HPSمؤشّر نور النجوم لكل لومن، وقيمة ⁦CIE D65⁩ تساوي ⁦1⁩الأدنى أفضل · درجة اللون المقيسة معروضة
نور مباشر ولومن متساوٍ: يسجّل LED عند 2760 K قيمة 0.359 مقابل 0.231 لصوديوم الضغط العالي، أي أعلى 1.55 مرة. وبعد التشتّت في سماء صافية: 1.76 مرة عند المصدر، ثم 1.60 مرة على بعد 30 km.
مقياس جودة السماء على حامل ثلاثي تحت درب التبانة، وشاشته مضاءة

لماذا تهمّ السماء المظلمة في السعودية

خمسة أمور يكرّرها السوق الخليجي ولا تقولها الوثائق الأصلية.

العُلا معتمدة. ونيوم ليست كذلك.

تحمل العلا صفة متنزّه السماء المظلمة الدولي عبر أربع مناطق محمية مساحتها 6,146 كم²، اعتُمدت على مرحلتين: منارة العلا والغرامیل عام 2024، ثم شرعان ووادي نخلة أُعلنا في 23 ديسمبر 2025. وليست الأكبر في المملكة أصلاً: فمتنزّه النفود في محمية الإمام تركي بن عبدالله الملكية يبلغ 13,416 كم². وفي 3 أغسطس 2026 صار منتجعا ديزرت روك ونجومة التابعان للبحر الأحمر الدولية أول عقارين على الأرض يحصلان على اعتماد منتجع DarkSky، وهي فئة أُنشئت لأنهما لم يندرجا في الفئات القائمة. أما نيوم فلا اعتماد لها ولا متطلّب إنارة خارجية منشور في أيّ من وثائقها.

الأدفأ يساعد، لكن الميلانوبي مقياس خاطئ.

الأطوال الموجية القصيرة تتشتّت أكثر: فتشتّت رايلي عن جزيئات الهواء يتناسب عكسياً مع القوة الرابعة للطول الموجي. لكن هناك تصحيحين مهمّين. فالاستجابة الميلانوبية طيف فعل بشري يخصّ الساعة البيولوجية عرّفته CIE S 026:2018، ولا علاقة له بتشتّت الغلاف الجوي، فهو المقدار الخطأ تماماً لوهج السماء. كما تتقلّص الميزة في هواء الخليج المُغبرّ: إذ تتشتّت الهباءات عكسياً مع القوة الأولى تقريباً، وغبار الصحراء الخشن شبه محايد، فيهبط الأس الفعّال إلى ما دون أربعة بكثير. بل تعكس الغيوم الأمر، إذ تُضخّم وهج السماء الأحمر 17.6 مرة مقابل 7.1 للأزرق.

تصنيف BUG لم ينتصر في الخليج.

نصفه صحيح، والنصف الخطأ هو المهمّ خليجياً. فمواصفة TM-15 لم تتضمّن يوماً تصنيفات القطع: كانت في RP-8 وألغتها IES عام 2007، وكُتب نظام LCS ليحلّ محلّها. لكن تصنيف BUG لم ينتصر هنا. فلائحة العلا لعام 2025 مكتوبة بلغة القطع بالكامل وتضع عليها أرقاماً: نصف القطع 5% فوق 90 درجة، والقطع 2.5%، والقطع الكامل 0%، ولا ترد كلمة BUG في صفحاتها الستّ والستّين. ثم إن تصنيف BUG لا يمكن إصداره لكشّاف فيضي أصلاً، لأن نظام LCS معرّف للقياس من النوع C وحده والكشّافات تُختبر بالنوع B.

ثلاث مواصفات، وثلاث طبقات، وخلط واحد.

ثلاث جهات تملك ثلاث طبقات، والسوق يخلطها. فالمواصفة ANSI C136.41 تملك المقبس ذا الأطراف السبعة. والمواصفة ANSI C137.1-2022 تملك إشارة 0-10 V على الطرفين 4 و5، ولا تضع مستوى نور ولا جدولاً. ولا أحد يملك جدول التعتيم. كما لا وجود لشيء اسمه «مواصفة NEMA» لهذا المقبس: فهي مواصفة ANSI من اللجنة C136، وتتولّى NEMA أمانتها الفنية. وقد فرض البند 10.3 من SASO 2927:2019 هذا المقبس في السعودية أصلاً، لكن «مغطّى ومقصوراً»، وهو ما يربط المصباح على وضع التشغيل الدائم. فالمقبس وعد لا وظيفة.

لكل لومن، جعل LED وهج السماء أسوأ.

يقيس صوديوم الضغط العالي بين 1950 K إلى 2200 K بحسب العائلة، وبكفاءة نحو 85 lm/W عند المصباح؛ أما «5 lm/W بمقاييس السماء المظلمة» فليس مقداراً موجوداً أصلاً. والمقارنة تسير عكس اتجاه التسويق. فعلى مؤشّر ضوء النجوم لأوبيه، ولكل لومن مُسلَّم، يسجّل LED عند 2700 K قيمة 0.359 مقابل 0.231 لصوديوم الضغط العالي، أي أسوأ بمقدار 1.55 مرة؛ أما LED عند 4000 K فأسوأ بمقدار 2.4 مرة. وقد استبدلت مقاطعة تشيلان 3,693 وحدة صوديوم بوحدات LED محجوبة بالكامل، 80% منها عند 3000 K، وخفضت اللومن لكل وحدة إلى النصف، ومع ذلك قاست هيئة المتنزّهات الوطنية سماء السمت أسطع بنسبة 60%. فميزة LED لم تكن يوماً أن نوره يتشتّت أقلّ، بل أنك تستطيع توجيهه وتعتيمه، والصوديوم لم يكن يقبل أيّاً منهما.

ثلاث دراسات ميدانية
ماذا فعلت ثلاث عمليات تحويل بالسماء المقيسة
خفض النور أو القدرةسطوع السماء المقيسمقاطعة تشيلان، واشنطن · ⁦Hung 2021⁩خفض ⁦50%⁩ لكل وحدةزيادة ⁦60%⁩ عند السمتتوسان، أريزونا · ⁦Barentine 2018⁩خفض ⁦62.8%⁩ في اللومنانخفاض ⁦17.6%⁩ إلى ⁦19.9%⁩تعتيم توسان · ⁦Barentine 2020⁩القدرة من ⁦90%⁩ إلى ⁦30%⁩انخفاض ⁦5.4%⁩ عند السمت-80%-40%0+40%+80%
مقاطعة تشيلان: 3,693 وحدة صوديوم إلى LED محجوب بالكامل، 80% منها عند 3000 K. وبعد عام كان السمت في موقع واحد أسطع بنسبة 60%.
أين تكمن الرافعة الحقيقية
التوجيه يتفوّق على الطيف، والميل يُبطل التوجيه
0%10%20%عند ⁦15⁩ درجة015203045ميل الرأس فوق الأفق، بالدرجات
داخل المدينة يأتي معظم وهج السماء من النور المنعكس عن الأرض. فخفض إجمالي اللومن هو الرافعة.
الموقف السعودي
اشترطت مواصفة إنارة الشوارع السعودية يوماً مدى من 3000 إلى 6000 K
DarkSky v3.1SASO 2927:2019حُذف عام ⁦2023⁩20004000500060003000التقاء عند ⁦3000 K⁩ فقط حتى ⁦2023⁩
نصّ البند 10.2 من SASO 2927:2019 على أن تكون درجة الحرارة اللونية لمصادر LED من 3000 إلى 6000 K. ثم حذف التعديل SASO 2927:2019/AMD2:2023 هذه الجملة (جريدة أم القرى، 24 فبراير 2023).
أين تقع السماء المظلمة
مواقع السماء المظلمة المعتمدة في السعودية
الرياضجدة123المواقع المعتمدة1العلاأربعة متنزّهات، ⁦6,146 km2⁩2النفودالأكبر في المنطقة3البحر الأحمرأول منتجعَين لدى ⁦DarkSky⁩مخطّط تقريبي، والمتنزّهات بمقياس مساحتها
العلا: أربعة متنزّهات دولية للسماء المظلمة بمساحة 6,146 km²، اعتُمدت عام 2024 ثم في ديسمبر 2025.
اكتب هذا بدلاً منه

البند الذي يجب أن يُكتب

أربعة أسطر، يسمّي كلٌّ منها وثيقة ومقداراً ووحدة قياس. ولا يمكن الإجابة عن أيّ منها بصفة، وهذا هو الاختبار الوحيد الذي يجب أن يجتازه بند المناقصة.

أ. أن تحمل الوحدات إدراجاً سارياً في DarkSky Approved، أو أن تُورَّد مع تقرير قياس ضوئي من مختبر معتمد وفق ISO 17025 يذكر التدفّق المنبعث عند 90 درجة وما فوقها، باللومن، عند الميل والتوجيه المركّبين.

ب. ألّا يتجاوز ذلك التدفّق 0.5% من خرج الوحدة، بحدّ أقصى 50 lm.

ج. أن يكون كل خيار متاح لدرجة الحرارة اللونية عند 3000 K اسمياً أو دونها؛ وخيار أعلى واحد يُسقط العائلة كلّها.

د. وحيثما رُكّب مقبس C136.41، أن يُوصل بأطراف التعتيم في الدرايفر، لا أن يُغطّى بغطاء قاصر.

والسطر «د» هو الذي لا يكتبه أحد. فالبند 10.3 من SASO 2927:2019 يفرض المقبس في السعودية أصلاً ويجيزه مغطّى، وهو ما يربط المصباح على وضع التشغيل الدائم.

الحلقة القادمة

الكابلات المنظّمة, الموسم الرابع

ابدأ الموسم الرابع

استقبل الحلقة القادمة عبر البريد

محتوى تقني من أكاديمية NLC. بدون إزعاج، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

بالاشتراك أنت توافق على استلام رسائل NLC.

المصادر ومراجع إضافية

معايير الاعتماد والمواصفات واللوائح التي يستند إليها كل رقم في هذه الصفحة. وحيث تُعرّف وثيقة طريقةً دون أن تضع حدّاً، يُذكر ذلك.

أرسل العرض إلى زميل

شرح من 18 شريحة، جاهز للنشر على LinkedIn كعرض صور. المحتوى نفسه بقراءة أسرع.